Prevod od "mit eget folk" do Srpski


Kako koristiti "mit eget folk" u rečenicama:

Så jeg begravede ham indtil mit eget folk gravede ham op igen.
Zato sam ga sahranio dok ga moji ljudi (narod) nisu otkopali.
Jeg ved ikke engang, hvad der sker med mit eget folk, når vi dør.
Ne znam što se dogaða sa vama nakon smrti, kao što ne znam što se dogaða sa mojim narodom nakon smrti.
Du ved intet om mig, men du beder mig forråde mit eget folk.
Ne. Došao si ovamo ne znajuæi ništa ni o meni ni o mjestu, a usuðuješ se da od mene tražiš da izdam svoje ljude.
Jeg har svoret at bekæmpe goa'uld og befri mit eget folk.
Zakleo sam se na borbu protiv Goa'ulda i oslobodiðenje svog naroda.
Jeg tror, jeg forstår mit eget folk.
Ja mislim da razumem sopstveni narod.
Jeg må tage hånd om mit eget folk.
Сада треба да се побринем за своје људе!
Godt nok til mit eget folk.
Bar dovoljno dobro za moj narod.
Jeg troede, at jeg ikke havde noget at frygte fra mit eget folk.
Mislio sam da se ne moram plašiti sopstvene zajednice.
Hvis mit eget folk bukker under for prøvelsen, græder jeg tørre tårer.
Ако мој народ падне на том испиту, нећу због тога ни сузу да пустим.
Men hvordan kan mit eget folk gøre det her mod hinanden.
Ali kako moj sopstveni narod može ovo da radi meðusobno?
Selv blandt mit eget folk tvivlede mange på historierne, men jeg er nødt til selv at få det bekræftet.
Niti u mom narodu nisu vjerovali u takve prièe, ali moram to sama provjeriti.
Vi burde arbejde sammen Hvordan kan jeg udnytte mit eget folk?
Možemo raditi zajedno kako bi se osetio napredak kod naših ljudi.
Jeg kunne ikke risikere at slagte mit eget folk.
Nisam hteo da napadam sopstveni narod.
Jeg vil ikke klæde sig som en romersk og foregive at slagte mit eget folk.
Нећу да будем одевен као Римљанин и претварати се да убијам властити народ.
Da jeg trådte ind i det bål troede mit eget folk, at jeg var gal.
Kada sam zakoraèila u vatru moj narod je pomislio da sam poludela.
Jeg kan se frem til at tilbringe resten af liv med at blive behandlet som en tåbe og en eunuk, af mit eget folk.
Ima izgleda da mi se ceo život rugaju moji sopstveni Ijudi.
Jeg er en skændsel til mit eget folk, ved du.
Znaš, ja sam sramota za moj narod.
Enten udsletter jeg mit eget folk eller lader universet brænde.
Bilo je da uništim svoje, ili pustim svemir da izgori.
Jeg ville ikke vende mig mod mit eget folk, Alfrid.
Ne bih se okretao protiv svojih, Alfride.
Ja, med Gabriel, ikke mit eget folk.
S Gavrilom, a ne svojim narodom.
Mit eget folk var begyndt at behandle mig sådan her - hvorfor dog det?
Moji smeđi ljudi su počeli da me tako tretiraju - kako to?
4.0325889587402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?